Quyền Thần Dưỡng Thành [Edit] [Cổ Đại, Nữ Giả Nam] - Chương 51
Mặt Lăng Nhiên trắng như giấy, cả người run rẩy như lá mùa thu, lẩm bẩm: “Điều đó không có khả năng… Điều đó không có khả năng…”
“Đương nhiên, ngươi có thể không tin,” Mộ Tử Duyệt nhún vai, “Về sau an tâm làm người thường đi, cưới vợ sinh con, hàng đêm yên giấc, không cần chộn rộn đến chốn quan trường làm chi.”
Lăng Nhiên ngơ ngác nhìn nàng, hồi lâu rống lên một tiếng thống khổ, lảo đảo chạy ra khỏi nhà giam.
Thẩm Nhược Thần ở một bên ẩn ẩn nghe được vài câu, thấy hắn thất thố như thế, nhất thời kinh ngạc: “Vương gia, Lăng Nhiên thân thế đáng thương, ngươi cần gì tổn thương hắn, ngươi muốn trách thì trách ta đi, là ta xếp đặt cho hắn ở bên cạnh ngươi.”
“Có kẻ hại ta, ta vì sao không thể trả đũa? Chẳng lẽ còn muốn ta xem hắn như Bồ Tát mà vái lạy?” Ánh mắt Mộ Tử Duyệt sắc bén, khóe môi nhếch lên một tia đùa cợt, “Còn ngươi nữa, ngươi cho là ngươi đang diệt trừ quyền thần sao? Ngươi cho là ngươi có thể lưu danh sử sách, ngươi cho là ngươi có thể tạo phúc cho Đại Hạ sao? Thẩm Nhược Thần, chỉ sợ tất cả những mưu tính của ngươi chỉ là giấc mộng kê vàng (*) mà thôi! Vàng đỏ nhọ lòng son? Ngươi có tư cách gì nói ta như vậy? Ta đã tơ hào một đồng nào của Đại Hạ, hay là bỏ túi riêng một cây kim sợi chỉ nào chủa Dại Hạ chưa? Ta ngày thường xác thực xa hoa, nhưng đấy là bạc của Nghiễm An vương phủ, ta thích xài như thế nào thì có phiền tới ai? Ta ngày thường xác thực tự cao kiêu ngạo, ngang ngược, nhưng ta làm người ngay thẳng, vì sao còn phải thận trọng từ lời nói đến việc làm? Ta đã từng dùng quyền thế hại dân chúng chưa? Ngày thường ta phong lưu, thu nạp tám vị công tử, nhưng đều là ta dùng bạc của mình mua về , ngươi đi hỏi thử đi, người nào không phải cam tâm tình nguyện?”
(*) giấc mộng kê vàng: nguyên văn là “hoàn lương nhất mộng”. Câu chuyện “Hoàng lương nhất mộng” (giấc mộng kê vàng) bắt nguồn từ truyện “Chẩm trung ký” của Trầm Ký Tế đời Đường. Chuyện kể rằng, có một chàng thư sinh nghèo họ Lư. Một hôm, nhân chuyến đi chơi, anh vào nghỉ trong một quán trọ. Lúc chủ quán trọ bắc nấu một nồi kê vàng, thì chàng trai lên giường đi ngủ. Trong giấc ngủ, chàng trai mộng thấy mình lấy vợ và sinh con, sự nghiệp thuận buồm xuôi gió, tận hưởng vinh hoa phú quý, và cuộc sống sung sướng, thoải mái ấy kéo dài cho đến lúc già chết. Nhưng khi tỉnh dậy, kê vàng vẫn còn chưa chín. Sự gợi ý của câu chuyện này là: Đời người như giấc mộng, tất cả sang hèn, giàu nghèo, đều như mộng, như huyễn. Nguồn: https://giacngo.vn/PrintView.aspx?Language=vi&ID=164419
Giọng nói của nàng vang vọng quanh quẩn trong nhà giam: “Đúng, ta xác thực dùng thủ đoạn diệt trừ phe đối lập, nhưng kẻ bị ta diệt trừ là hai tên họ Tần họ Lỗ, những kẻ đó có kẻ nào không phải gian thần hại nước hại dân? Ta xác thực có thể làm cho bệ hạ đối với ta nói gì nghe nấy, nhưng bệ hạ chẳng lẽ là đứa ngốc sao? Nếu ý kiến của ta tai hại vô ích đối với Đại Hạ, đối với hắn, hắn sẽ nghe ta sao?”
“Còn nữa,” Mộ Tử Duyệt chỉ tay thẳng vào Thẩm Nhược Thần, lớn tiếng quát, “Các ngươi nói ta nắm giữ triều chính, nhưng ngươi điều tra thử đi, một năm qua, ta nắm giữ cái gì? Ta dùng hết biện pháp đoạt quyền thế từ trong tay Lỗ Tề Thắng và Tần Trùng là dâng cho ai? Thẩm Nhược Thần, ngươi để tay lên ngực tự hỏi, ngươi làm Lại Bộ Thượng Thư thì thế nào?! Các ngươi đều cho mình là thanh cao, khí phách thư sinh, nếu đợi các ngươi trừ gian, chỉ sợ mười năm cũng không động được đền đầu ngón chân bọn chúng! Ngươi nhìn Dư thái sư kia đi, bị chúng ta dâng vài tấu chương liền tức giận cáo bệnh không để ý tới triều chính, ngươi cho là hắn đáng thương hại sao!”