[Hoàn] Em Sẽ Tắt Máy Mỗi Khi Nhớ Người - Vân Thủy Mê Tung - Chương 33.
Chương 33. Sáng tỏ.
Ánh ban mai xuyên qua những kẽ hở trên rèm cửa, in dấu một viền sáng thanh mảnh xuống nền nhà.
Vân Nhiêu dụi mắt, ngồi dậy trên giường, gác chân lên thành giường rồi ngồi đờ đẫn một lúc lâu.
Bất hạnh làm sao, đêm qua cô chẳng ngủ được khắc nào.
Bao lần vùng vẫy giữa hai bờ thật ảo, để rồi con tim bỗng rớt rơi khiến cô giật mình tỉnh giấc.
Sáu giờ sáng, Vân Nhiêu đứng trước bồn, vúc nước lạnh lên rửa mặt.
Khi ngẩng đầu lên, cô thấy bản thân mình tái nhợt trong gương, đôi mắt cũng đỏ ửng lên như thỏ. Rõ ràng chẳng có nước mắt nhưng cớ sao lại giống như khóc cả đêm thế này.
Đúng lúc này có người gõ cửa phòng cô, đồng nghiệp đứng ngoài lịch sự nhắc nhở cô đã đến giờ dậy rồi.
Vân Nhiêu trả lời sau cánh cửa: “Tôi ra ngay đây.”
Cô ra ngoài phòng ngủ, lúc sắp xếp tài liệu thì lia mắt đến chiếc điện thoại đang nằm lặng im trên đầu giường.
Cô vẫn chưa mở máy lên, cứ để như vậy đi.
Vân Nhiêu tự nhận bản thân là người không kiên định, tâm trí cô giờ đây đã xuất hiện vô vàn những tranh đấu. Cô muốn khóc òa lên, muốn đọc hết những bình luận trên Weibo, và muốn gọi điện chất vấn anh thật gay gắt nữa…
Nhưng may sao, cô là người biết nghĩ cho việc lớn. Nếu công việc hôm nay thất bại thì chắc chắn cô sẽ chết thê thảm hơn nhiều.
Cô thả chiếc điện thoại không khác nào cục gạch xuống đáy túi rồi xốc túi lên, mở cửa ra ngoài.
Đồng nghiệp đang đứng ngoài đợi cô, thấy cô mà ngạc nhiên:
– Đêm qua không ngủ được à? Sao mặt mũi tối hù đi thế này?
Vân Nhiêu cong cong môi: “Tôi đánh son nhạt ấy mà, lát nữa ăn sáng xong đánh lại ngay.”
*
Làm việc từ tám giờ sáng, đi từ phòng họp của chính quyền thành phố đến sân vận động Giuseppe Meazza, cuối cùng thì đi quanh khu triển lãm của trung tâm thể thao thành phố. Khoảng bốn giờ chiều thì chuyến đi hôm nay mới kết thúc.
Tâm lý của Vân Nhiêu không ổn định nhưng trình độ dịch và kĩ năng chuyên môn của cô vẫn vô cùng tuyệt vời. Nội dung dịch còn nằm trong lĩnh vực mà cô am hiểu nên khả năng thành công rất cao. Nhìn chung thì quá trình làm việc cũng nhẹ nhàng.
Kết thúc công việc, lãnh đạo cấp cao nhất trong đoàn đã cử thư kí đến hỏi Vân Nhiêu có muốn đi ăn cùng mọi người không.
Sức khỏe của cô đã cạn kiệt nên đành phải từ chối.
Thư kí: “Thầy Trần khen trình độ dịch của cô sánh bằng với phiên dịch viên chuyên nghiệp đấy, mong sẽ được thấy cô phiên dịch trong hội nghị sắp tới.”
Vân Nhiêu nghe được câu ấy mà bao mỏi mệt trong người bỗng biến tan trong chớp mắt.
Trong giới dịch thuật những ngôn ngữ nhỏ ở Thượng Hải thì số phiên dịch viên cũng không quá 10 người, với lại công việc thì toàn bị giáo viên từ các trường đại học đảm nhiệm hết rồi. Công việc khó khăn, cơ hội thì ít nên hầu hết các sinh viên ngôn ngữ sẽ học thêm văn bằng hai để tìm một con đường mới cho tương lai của mình.