[Edit] Anh Là Của Em [Xuyên Qua Nhiều Thế Giới, 18+] - Thế giới thứ nhất: Anh trai quen giả heo ăn hổ và em gái ngốc manh

(*ngốc manh: ngốc nghếch theo cách đáng yêu)

Chương 1:

Edit & beta: Thảo Nguyễn

Một người đàn ông mặc đạo bào [1], tiên phong đạo cốt [2], nhắm chặt hai mắt, vân vê đầu ngón tay, bấm đốt ngón tay không ngừng. Một lát sau ông ta mới mở mắt ra, mắt lộ ra kinh hãi, chỉ thẳng vào đứa bé trong lòng phu nhân quý phái:

([1] đạo bào: áo đạo sĩ

[2] tiên phong đạo cốt: có phong cách của tiên, dùng để khen ngợi một người có dáng vẻ cao quý, phúc hậu như tiên)

“Mệnh cách hung thần [3] như thế, bần đạo cả đời này ít thấy. Cô bé này chính là Thiên Sát Cô Tinh [4], chịu hình phạt khắc lục thân [5]. Nếu cố ý giữ lại cô bé này, gia đình không có ngày bình an, gà chó không yên.”

([3] Mệnh cách hung thần: số mệnh xấu, gây bất hạnh cho người xung quanh

[4] Thiên Sát Cô Tinh: mệnh Thiên Sát Cô Tinh chỉ một người nhất định cô độc cả đời. Tuy Thiên Sát Cô Tinh là tướng đại hung, nhưng sự xui xẻo này không có ảnh hưởng với bản thân, mà là đối với người chung quanh.

[5] khắc lục thân: tương khắc, đem đến xui xẻo cho người thân như bệnh tật, tai nạn, cái chết,… lục thân: sáu người thân bao gồm cha, mẹ, anh/chị, em, vợ, con.)

Ly Âm gấp gáp tiến lên dò xét bé gái, sợ mình nhìn lầm, còn dùng sức dụi mắt, lại nghiên cứu kỹ càng một phen. Sau đó cô bỗng nhiên ngẩng đầu hung hăng trừng tên đạo sĩ, lửa giận trong mắt tuôn ra, lớn tiếng quát:

“Lão đạo sĩ này hại người rất nặng, bé gái này rõ ràng có tướng mạo phúc trạch thâm hậu (*nhiều phúc, nhiều may mắn). Lừa gạt người như vậy cũng không sợ tổn hại âm đức [6].”

([6] âm đức: người mê tín cho rằng việc làm nhân đức trên thế gian đều được ghi công ở âm phủ, làm việc ác sẽ bị giảm công đức)

Cô giương nanh múa vuốt ý đồ khiến cho đạo sĩ chú ý, đáng tiếc đạo sĩ đạo hạnh không sâu (*bản lĩnh kém), vừa không có mắt Âm Dương, tự nhiên là không nhìn thấy cô.

Kêu gào trong chốc lát mà phí công không có kết quả, mặt mũi Ly Âm tràn đầy thất bại bay tới trước mặt phu nhân quý phái. Người phụ nữ vừa rồi mặt mũi còn tràn đầy hiền lành yêu thương đã lộ ra bộ mặt dữ tợn, ném bé gái lên mặt bàn như ném hàng hóa, không chút bận tâm có làm bé gái bị thương hay không.

Một màn này đâm vào trong mắt Ly Âm, lửa giận của cô càng tăng thêm. Chẳng buồn chửi bới phu nhân kia lòng dạ ác độc, mặt mũi cô tràn đầy đau lòng tiến đến trước mặt bé gái, bàn tay nhỏ bé trong suốt vuốt ve khuôn mặt bé gái trong hư không. Mặc dù biết bé gái không nghe được, vẫn dịu dàng an ủi: “Đừng sợ, chị ở đây.”

“Đạo trưởng, còn có cách giải không?”

“Khó giải.”

Người đàn ông trung niên đứng bên cạnh đạo trưởng vẻ mặt hoảng hốt, ánh mắt đờ đẫn, sau đó lộ vẻ mặt bỗng nhiên tỉnh ngộ, thì thào tự nói: “Khó trách, khó trách… Đây đều là số mệnh!”

Trăng sáng sao thưa, ở vùng ngoại ô trống trải, có gió thổi qua, cây cối ào ào lắc lư, nếu có người nhát gan đi ngang qua, e rằng sẽ bị dọa tè.

Ly Âm ngồi xổm dưới đất, nhìn qua bé gái hơi thở gần như không có ở bên trong thùng giấy. Lần đầu nếm được mùi vị thất bại, cô không cứu được cô bé. Sự đả kích của tin tức này đối với cô không thể nói là không lớn.

Sau khi cô chết rồi tỉnh lại, người đầu tiên nhìn thấy chính là bé gái thường xuyên cười tủm tỉm này. Không biết vì sao, cô không thể rời khỏi cô bé quá ba thước [7], nếu không thì toàn thân sẽ đau đớn khó nhịn giống như bị lửa thiêu. Thử qua loại mùi vị chim bồ câu non nướng mấy lần, cuối cùng cô bỏ qua ý nghĩ này, an phận làm bạn cùng bé gái.

[7] 1 thước = 0,33 mét, 3 thước = khoảng 1 mét

Tuy bé gái không nhìn thấy cô, nhưng khi bạn sống chung cùng một người thành thói quen, sẽ luôn sinh ra một phần tình cảm. Ly Âm đã sớm đối xử với bé gái như em gái của mình, giờ phút này nhìn cô em gái đặt ở trong lòng phải chịu khổ, khó tránh khỏi không dễ chịu trong lòng.

Quỷ không cảm nhận được ấm lạnh, dựa vào quần áo mọi người trong nhà mặc, cô đoán được bây giờ là mùa đông. Thời tiết lạnh lẽo như thế, một bé gái chưa đủ năm tháng ở bên ngoài trời đông giá rét có thể chịu đựng được bao lâu?

Tuy lúc trước khi đi ra ngoài, phu nhân quý phái kia đã dùng chăn tơ tằm đắp kín cho bé gái, nhưng thể chất trẻ con vốn yếu ớt, làm như vậy cũng không có bao nhiêu tác dụng.

Đối với cách làm giả mù sa mưa [8] của phu nhân kia, Ly Âm xì mũi coi thường. Nếu thật sự quan tâm bé gái, lại lo lắng số mệnh bé gái khiến người trong nhà không thể sống yên lành đến già, sao không gửi cô bé sống nhờ ở chỗ người hầu, giao cho người hầu nuôi dưỡng.

([8] giả mù sa mưa: giả vờ giả vịt)

Chỉ cần không quá mức thân mật với người mang số mệnh Thiên Sát, hoàn toàn không tạo thành tổn thương, huống chi bé gái căn bản không phải Thiên Sát Cô Tinh.

Ly Âm căm giận bất bình, hai tay nắm lại đấm ra mấy quyền trong không khí, trút hết giận dữ trong lòng.

Cảm nhận được khí sống trong cơ thể bé gái lại yếu đi rất nhiều, cô bay lên muốn rời khỏi nơi đây tìm quỷ khác đến giúp đỡ. Kết quả vẫn như lúc trước, còn chưa rời khỏi bé gái đến ba thước, toàn thân cô lại đột nhiên bốc lên ánh lửa màu xanh. Cô gấp gáp hoang mang rối loạn lui về sau, nhe răng nhếch miệng vỗ đi lửa xanh trên người.

“Ồ, ai lại thiếu đạo đức như vậy, đặt một đứa bé tay vô lực trói buộc nơi đồng không mông quạnh, đây không phải muốn lấy mạng của cô bé sao? ! Không biết trên thế giới này có một loại sân viện nhỏ gọi là cô nhi viện sao? ! Tôi. . . .” Một con quỷ bay giữa không trung trong miệng hùng hùng hổ hổ, chòm râu ở cằm nhếch lên nhếch xuống, thoạt nhìn rất buồn cười.

“Ông à, ông có thể tìm người tới cứu cô bé hay không?” Ly Âm vỗ hết lửa xanh trên người, lập tức bay theo ông lão.

“Hết thuốc chữa.” Ông lão quần áo lôi thôi liếc cô, lắc đầu thở dài.

Lời vừa nói ra, đứa bé bên trong thùng giấy đã tắt thở.

“Này. . .” Ly Âm vừa hô lên một chữ, liền cảm giác được một cỗ lực lượng mạnh mẽ kéo cô. Cô kinh hãitrong lòng , lại phát hiện toàn thân mình không thể nhúc nhích, trước mắt tối sầm, liền hôn mê bất tỉnh.