[Bl] Máy Bay Giấy Của Hai Tên Thất Tình - 7. Hai con mèo ấy.

7. Hai con mèo ấy.

So với cơn ác mộng tối qua thì giấc ngủ ngắn ở thư viện giống như một thứ thuốc chữa lành vậy. Tuy bàn của thư viện chẳng phải “địa hình” tốt để nằm ngủ, nhưng Kayano vẫn thấy rất thoải mái. Ngủ được là quá tốt rồi, anh chẳng có yêu cầu cao xa làm gì.

Takao chẳng có việc gì làm ở thư viện nên đâm ra thấy chán. Cậu đưa mắt xuống người kế bên đang nằm ngủ ngon lành, cũng muốn lăn ra ngủ quên trời quên đất như anh chàng. Kayano cuộn người lại, nhắm nghiền mắt, nom có vẻ đang ngủ ngon lắm. Cộng thêm sự yên tĩnh từ thư viện, tiếng chạy ro ro của quạt trần, Takao bỗng cảm thấy buồn ngủ theo. Cậu ngáp một cái, nhủ thầm cứ ngủ một chút vậy.

Hai mái đầu nằm gục xuống, nhìn xa hơi giống hai cục bông vàng và nâu tròn tròn được đính trang trí trên mặt bàn. Khoảng cách giữa cả hai có chút gần, Takao có thể cảm nhận được tiếng thở đều đều của anh bên cạnh. Kayano ngủ rất yên, thu mình lại như ốc sên, chỉ đắm chìm vào thế giới mộng mơ của mình.

Cậu cũng nhắm mắt, đánh một giấc thật ngon. Trong mơ, cậu thấy mình bị một đống cuốn sách liên quan đến Quốc Ngữ và văn học rượt đuổi, rồi được sách toán từ đâu đó bay đến giải cứu.

Bầu không khí trong thư viện chìm vào yên lặng. Bàn thứ hai có Morioka và Hasegawa đọc sách, thủ thư ngồi ở bàn, còn bàn cuối thì có hai con người lăn ra ngủ. Mọi thứ đang chìm trong yên tĩnh, ai làm việc người nấy. Hasegawa và Morioka đang nói chuyện, một âm thanh vang lên cắt ngang cuộc đối thoại.

“Cause I can’t make you love me if you don’t

You can’t make your heart feel something it won’t

Here in the dark, in these final hours

I will lay down my heart and I’ll feel the power

But you won’t, no you won’t (*)”

(*): Bài hát I can’t make you love me của Bonnie Raitt.

Giọng hát thê lương vang lên tại thư viện khiến mọi thứ bỗng chìm vào ảm đạm. Ngay từ những câu hát đầu tiên, người nghe đều đã có thể liên tưởng đến một mối tình đơn phương vô vọng, có cảm giác như muốn kéo cả thính giả vào nỗi buồn của mình.

Chẳng hiểu bằng cách nào mà bài nhạc lại khá hợp không khí trầm lắng của thư viện, hơi hoài cổ và nhẹ nhàng. Tuy vậy, âm lượng này đã vượt quá mức cho phép nên có ở đây rồi. Tiếng động đã đánh động đến cô thủ thư Ishida.

– Em chọn người mới mới tốt đấy Mizuki. – Hasegawa bình phẩm, gương mặt cực kỳ không hài lòng. Cô nhìn về phía phát ra âm thanh, hiển nhiên là từ bàn của Takao và Kayano. – Mới ngày đầu vào câu lạc bộ đã gây sự với Hamamoto ngay chỗ này, rồi giờ còn thêm vụ làm ồn nữa. Cậu ta có biết sợ không vậy?

Morioka đưa mắt liếc ngang liếc dọc, mặt mày nhăn nhó cho thấy vẻ ngượng nghịu của mình.

– Cậu ấy biết sợ mà, chị tin em đi! – Morioka cố gắng vớt vát lại cho bạn cùng lớp, nhưng cô cũng cảm thấy mình vừa nói một điều ngu ngốc. Hơn mấy tháng sống chung lớp với Takao đã cho cô biết rõ điều đó.